How to use different languages on your text documents?

There is an option in iOS to use different keyboard languages. The spell checker is directly related with the language, so if you change the keyboard language using the quick "Globe" button then automatically the spellcheck is changed as well.

Here you can find how to add languages and how to change them using the globe button

https://support.apple.com/en-us/HT202178